Sunday, June 26, 2016

Erawan Waterfalls


Eines meiner Highlights der Reise waren die Erawan Wasserfälle.
Jaja ich weiß- das denkt man nach jedem Urlaubstag-jedenfalls im Idealfall-, aber obwohl jeder Tag schöner und besonderer ist als die vorherigen, sind die Erawan Wasserfälle auch jetzt, nach dem Urlaub, noch eines unserer atemberaubensten Erlebnisse.
So schön und faszinierend, so besonders. 
Definitiv einer der schönsten und coolsten Orte an denen ich je war.

One of my personal highlights of our Thailand-journey were the Erawan Waterfalls.
Of course, that´s what you think after every single day-at least in the best case szenario- but even though every day was more beautiful and special than the previous one, the Erawan Waterfall are still one of our most breathtaking experiences.

Wednesday, June 15, 2016

A Day at Elephantsworld


Als klar war, dass wir nach Thailand fliegen würden, habe ich angefangen zu recherchieren, was man da so machen kann. Was für Tagesauflüge und Attraktionen gibt es in Thailand ?
Häufig bin ich aufs Elefantenreiten gestoßen. -und noch häufiger auf Kritik.
Unterernährte Tiere, die viel zu viele Stunden am Tag viel zu viel Gewicht tragen müssen. Dazu kommt, dass offensichtlich wirklich alle geschlagen werden. Das ist definitiv nichts was ich unterstützen möchte.

When we decided to go to Thailand, I started to look up things we could do there.
I often saw elephant-riding - and even more often I saw reviews telling me that it´s animal abuse. The elephants don´t get enough food and have to carry way to much weight for way to long. Furthermore it seems as if really all of them are being hitted.
That is nothing I want to support!

Saturday, June 4, 2016

What I wore: Sightseeing Bangkok

Hallihallo meine Lieben, 
Wie bereits in meinem letzten Post erwähnt, habe ich in Bangkok 2 Tempel besichtigt und da die meisten Thailänder sehr religiös und auf Anstand bedacht sind, sollte man dabei auf sein Outfit achten.
Zeigt man zuviel Haut drohen einem nicht nur verachtende Blicke, einem kann sogar der Einlass verwehrt werden.

Bei fast 40 Grad im Schatten Schultern und Beine bedeckt zu haben und dabei nicht wie der letzte Penner auszusehen ist zwar nicht einfach, aber ich denke es ist mir dennoch gelungen.


Hey cuties, 
in my last post I already mentioned that I visited two temples in Bangkok. Since most Thais are strongly religios, you should carefully choose your outfir for such trips. 
If you show to much skin, there will be some despising looks and eventually you won´t be allowed to enter religios places.

Nevertheless it´s really hard to keep your shoulders and legs covered, when there are more than 40 degrees outside and still look cute.
But still I hope that I managed it.