Friday, September 16, 2016

Madrid 2016

Sonne, Sommer, Churros, Paella,

ja...Spanien zählt definitiv zu meinen Lieblingsreisezielen. Wie so oft sitz ich mal wieder im Flugzeug und lasse die vergangene Woche revue passieren.
Diese habe ich nämlich bei einer Freundin verbracht, die am Rande von Madrid in einem wunderschönen kleinen Vorort lebt. Da ich letztes Jahr schonmal für 2 Wochen in Madrid war und mir so ziemlich alle der typischen Tourisachen angeguckt habe, haben wir diesmal versucht auch etwas anderes, originelleres zu machen.


Summer, Sun, Churros and Paella, 

yes...Spain ist definetely one of my favourite [...]. Like I did many times before, I am currently sitting in the plane on my way back to Hamburg, thinking about the last week.
I spent it with a friend, who lives in at the outer [...] of Madrid with her family. Since I already saw many of the typical tourist-stuff, we tried to also do something different this time.

Thursday, September 1, 2016

How to spend your time on Mallorca

  
Hallöle, 

Wie ich euch bereits in meinem letzten Blogpost erzählt habe, war ich vor einiger Zeit eine Woche lang mit einer Freundin auf Mallorca. Genau genommen in Cala Ratjada, einem sehr bekannten Ort im Osten der Insel.
Aber natürlich sind wir nicht nur in Cala Ratjada geblieben, sondern haben auch ein paar kleine Ausflüge unternommen von denen ich euch jetzt bericten möchte.

Hi,

In my last post I already told you that I spent a week on Mallorca with a good friend of mine. We stayed in Cala Ratjada, a really common town ( at least in germany) that is located in the east of the island.
Of course we didn´t only stay in Cala Ratjada, but also made some trips, which is what I want to tell you abaout now.