Saturday, June 4, 2016

What I wore: Sightseeing Bangkok

Hallihallo meine Lieben, 
Wie bereits in meinem letzten Post erwähnt, habe ich in Bangkok 2 Tempel besichtigt und da die meisten Thailänder sehr religiös und auf Anstand bedacht sind, sollte man dabei auf sein Outfit achten.
Zeigt man zuviel Haut drohen einem nicht nur verachtende Blicke, einem kann sogar der Einlass verwehrt werden.

Bei fast 40 Grad im Schatten Schultern und Beine bedeckt zu haben und dabei nicht wie der letzte Penner auszusehen ist zwar nicht einfach, aber ich denke es ist mir dennoch gelungen.


Hey cuties, 
in my last post I already mentioned that I visited two temples in Bangkok. Since most Thais are strongly religios, you should carefully choose your outfir for such trips. 
If you show to much skin, there will be some despising looks and eventually you won´t be allowed to enter religios places.

Nevertheless it´s really hard to keep your shoulders and legs covered, when there are more than 40 degrees outside and still look cute.
But still I hope that I managed it.

Monday, May 30, 2016

First Stop Bangkok


Guten Morgen aus dem heißen Thailand,
diejenigen, die mir bei Instagram folgen oder die meinen Blog regelmäßig lesen, werden schon mitbekommen haben, dass ich im Moment mit meinem Freund durch Thailand reise.
Die ersten 5 Tage haben wir in Bangkok verbracht und davon möchte ich euch nun berichten.

Good morning from hot Thailand, 
if you follow me on Instagram or you read my blog regularily, you already know that I currently travel Thailand with my boyfriend.
We spent the first 5 days of our journey in Bangkok, which is what I want to tell you about.

Friday, May 6, 2016

My favourite healthy Ketchup


Es it endlich so weit! Das Wetter hier im Norden scheint dauerhaft besser zu werden!
Während ich das hier schreibe liege ich bei um die 20 grad im Garten.
Das bedeuted gute Laune und, dass die Grillsaison da ist.
Fleisch, Würstchen, gegrilltes Gemüse Ketchup Cocktailsauce, BBQ Sauce,.... - Ketchup? Cocktailsauce?! BBQ Sauce?!! Ist das nicht unglaublich ungesund ?

Ja! Viele Konservierungsstoffe und vor allem viel, viel Zucker.Suddenly! The wheather is getting better in northern Germany and it seems to stay like this! While writing this I´m laying in the garden, in the sund and the temperature is about 20 degree celsius.
You know hat that means ? It means I´m permanently in a good mood aaand it means that its time for barbecues! 
Meat, Sausages, grilles veggies, ketchup, BBQ sauce....- Wait! Ketchup, BBQ sauce ?
Aren´t there healthier things to add to sausages and meat?Yes, there are! 

Wednesday, April 27, 2016

Carprese Sandwich

Ich liebe kochen, ich liebe backen und ich liebe es neue Gerichte und Rezepte auszuprobieren.
Und da es manchmal einfach unkompliziert und trotzdem gesund und lecker sein muss habe ich heute für euch ein super einfaches, tolles Rezept!
Tomate-Mozarella Sandwich
Ich habe es selbst erst letzte Woche ausprobiert und ich kann euch sagen: Es schmeckt super und eine Portion macht wirklich satt :D

I love to cook and I love to bake. I love to create knew recipes or decorate food so it looks even more delicious than it already does. But sometimes there is just little time so it has to be a quick, healthy meal. 
That is why I want to show you this recipe. It only takes 5minutes to make, makes you full and tastes even better than it looks: Carprese Sandwich.


Alles was ihr dafür braucht ist: (eine Portion)
2 Scheiben Brot (Vital&Fit)
ein großen Mozarella
eine große Tomate
Basilikum (frisch)
geriebenen Knoblauch
Pferrer&Salz
Olivenöl

All you need is: (one serving)
2 slices bread of your chicwe
one big mozarella cheese
one big tomato
basil
ground garlic
pepper
salt
oliveoil

Friday, April 22, 2016

Reisevorbereitungen Thailand

Stimmt's oder hab ich recht?

Es ist so weit: In einer Woche habe ich meine schriftlichen Abitur Prüfungen hinter mir und habe erstmal 8 Wochen frei ! *-*
Deshalb geht´s Ende Mai für mich und meinen Freund nach Thailand! Ich war noch nie in Thailand und bin wirklich gespannt.
Wir werden zunächst nach Bangkok fliegen und dort ein paar Tage verweilen, bevor es weiter Richtung Koh Samui geht.
Wir werden zunächst nur eine Unterkunft für die ersten paar Tage buchen und dann spontan gucken wie genau es weiter geht.
Abgesehen von der Unterkunft sind unsere Reisevorbereitungen auch weitgehend abgeschlossen und waren unkomplizierter als gedacht.

Reisepass:
Bei Einreise muss der Reisepass noch 6 Monate gültig sein, was für mich bedeutet, dass ich einen neuen brauche.
Das hat mich etwas überrascht, denn ich bin davon ausgegangen, dass ich mit meinem Alten noch bis September-bis er abläuft- reisen kann.
Aber macht nichts, ich war im Rathaus, habe ein biometrisches Passbild mitgenommen (muss offensichtlich nicht mal besonders aktuell sein, meins ist auch schon 1-2 Jahre alt), habe 37,50 Euro gezahlt und in spätestens 3 Wochen habe ich meinen neuen Reisepass.
Damit ich den Flug direkt buchen kann, habe ich die Nummer sogar direkt auf einem Zettel mitbekommen.

Saturday, April 16, 2016

Frühlingsparade


Es ist Frühling!
  -Und das bedeuted für mich...

...dass die Welt wieder bunter wird!
Ich liebe es einfach wenn die Sonne scheint, die Blümlein blühen und man endlich wieder was unternehmen kann ohne sich jedes Mal, wenn man das Haus verlässt in ne dicke Winterjacke, Schal und Handschuhe einpacken zu müssen.
Ich liebe jeden einzigen der (hier im Norden leider so wenigen) warmen Frühlingstage.

Sie bedeuten für mich Glücksgefühle und gute Laune. Wenn es warm ist und die Sonne scheint trifft man mich nur sehr sehr selten schlecht gelaunt an!
Ich liebe, dass es endlich wieder mehr Obstsorten (abgesehen von denen aus Afrika) gibt und, dass man sich wieder in der Hoffnung auf ein paar kleine Sonnenstrahlen zum sonnen in den Garten legen kann.

Tuesday, April 5, 2016

A day at the Beach- Hamburg (OOTD)




Sommer, Sonne & Strand - ja das wäre jetzt schön!
Und tatsächlich: Die Wolkendecke reißt jetzt immer öfter auf und die Temperaturen steigen. 
Einen der ersten warmen Hamburgertage habe ich letzte Woche mit einem Freund am Elbstrand verbracht. 
Denn Hamburg, müsst ihr wissen, liegt zwar nicht am Meer, aber hat trotzdem einen Strand- den Elbstrand.
Dort kann man zwar nicht baden, aber schön ist es trotzdem. 
Und so haben wir den Tag genutzt und sind mit der Fähre hingeschippert, haben ein paar (oder auch ein aar mehr) Fotos gemacht und Fischbrötchen gegessen.