Madrid 2016

Sonne, Sommer, Churros, Paella,

ja...Spanien zählt definitiv zu meinen Lieblingsreisezielen. Wie so oft sitz ich mal wieder im Flugzeug und lasse die vergangene Woche revue passieren.
Diese habe ich nämlich bei einer Freundin verbracht, die am Rande von Madrid in einem wunderschönen kleinen Vorort lebt. Da ich letztes Jahr schonmal für 2 Wochen in Madrid war und mir so ziemlich alle der typischen Tourisachen angeguckt habe, haben wir diesmal versucht auch etwas anderes, originelleres zu machen.

Summer, Sun, Churros and Paella, 

yes...Spain ist definetely one of my favourite [...]. Like I did many times before, I am currently sitting in the plane on my way back to Hamburg, thinking about the last week.
I spent it with a friend, who lives in at the outer [...] of Madrid with her family. Since I already saw many of the typical tourist-stuff, we tried to also do something different this time.

How to spend your time on Mallorca

  
Hallöle, 

Wie ich euch bereits in meinem letzten Blogpost erzählt habe, war ich vor einiger Zeit eine Woche lang mit einer Freundin auf Mallorca. Genau genommen in Cala Ratjada, einem sehr bekannten Ort im Osten der Insel.

Aber natürlich sind wir nicht nur in Cala Ratjada geblieben, sondern haben auch ein paar kleine Ausflüge unternommen von denen ich euch jetzt bericten möchte.

Hi,

In my last post I already told you that I spent a week on Mallorca with a good friend of mine. We stayed in Cala Ratjada, a really common town ( at least in germany) that is located in the east of the island.
Of course we didn´t only stay in Cala Ratjada, but also made some trips, which is what I want to tell you abaout now.

Our trip to Mallorca

Halli hallo meine Lieben,

Kaum zurück von Mallorca vermisse ich schon die Sonne und die Wärme, denn hier in Hamburg ist-auf norddeutsch gesagt- Schietwetter.

Die letzten 8 Tage habe ich mit einer Freundin in Cala Ratjada auf Mallorca verbracht und jetzt möchte ich euch gerne etwas von unserem Trip erzählen.

Hi babes,

I just came back from Mallorca and I already miss the good weather, becaus here, in Hamburg the weahter is really bad. With a really good friend of mine I spent the last 8 days in Cala Ratjada on Mallorca and now I´d like to tell you somehing about our trip.

Exploring the Islands

In meinem letzten Post habe ich euch ja schon von einem meiner Highlights unserer Thailandreise berichtet. 

Diesmal möchte ich euch etwas über ein weitere Highlight erzählen. Die Inseln Koh Phangan und Koh Samui erzählen.

In my last post I already told you about one of my personal highlights of our Thailand journey. This time I want to tell you about another one. The Islands Koh Phangan and Koh Samui.

Erawan Waterfalls

Eines meiner Highlights der Reise waren die Erawan Wasserfälle.

Jaja ich weiß- das denkt man nach jedem Urlaubstag-jedenfalls im Idealfall-, aber obwohl jeder Tag schöner und besonderer ist als die vorherigen, sind die Erawan Wasserfälle auch jetzt, nach dem Urlaub, noch eines unserer atemberaubensten Erlebnisse.

So schön und faszinierend, so besonders. 

Definitiv einer der schönsten und coolsten Orte an denen ich je war.

One of my personal highlights of our Thailand-journey were the Erawan Waterfalls.
Of course, that´s what you think after every single day-at least in the best case szenario- but even though every day was more beautiful and special than the previous one, the Erawan Waterfall are still one of our most breathtaking experiences.

A Day at Elephantsworld

Als klar war, dass wir nach Thailand fliegen würden, habe ich angefangen zu recherchieren, was man da so machen kann. Was für Tagesauflüge und Attraktionen gibt es in Thailand ?
Häufig bin ich aufs Elefantenreiten gestoßen. -und noch häufiger auf Kritik.
Unterernährte Tiere, die viel zu viele Stunden am Tag viel zu viel Gewicht tragen müssen. Dazu kommt, dass offensichtlich wirklich alle geschlagen werden. Das ist definitiv nichts was ich unterstützen möchte.

When we decided to go to Thailand, I started to look up things we could do there.
I often saw elephant-riding - and even more often I saw reviews telling me that it´s animal abuse. The elephants don´t get enough food and have to carry way to much weight for way to long. Furthermore it seems as if really all of them are being hitted.
That is nothing I want to support!

What I wore: Sightseeing Bangkok

Hallihallo meine Lieben, 

Wie bereits in meinem letzten Post erwähnt, habe ich in Bangkok 2 Tempel besichtigt und da die meisten Thailänder sehr religiös und auf Anstand bedacht sind, sollte man dabei auf sein Outfit achten.

Zeigt man zuviel Haut drohen einem nicht nur verachtende Blicke, einem kann sogar der Einlass verwehrt werden.

Bei fast 40 Grad im Schatten Schultern und Beine bedeckt zu haben und dabei nicht wie der letzte Penner auszusehen ist zwar nicht einfach, aber ich denke es ist mir dennoch gelungen.


Hey cuties, 
in my last post I already mentioned that I visited two temples in Bangkok. Since most Thais are strongly religios, you should carefully choose your outfir for such trips. 
If you show to much skin, there will be some despising looks and eventually you won´t be allowed to enter religios places.

Nevertheless it´s really hard to keep your shoulders and legs covered, when there are more than 40 degrees outside and still look cute.
But still I hope that I managed it.

First Stop Bangkok

Guten Morgen aus dem heißen Thailand,

diejenigen, die mir bei Instagram folgen oder die meinen Blog regelmäßig lesen, werden schon mitbekommen haben, dass ich im Moment mit meinem Freund durch Thailand reise.
Die ersten 5 Tage haben wir in Bangkok verbracht und davon möchte ich euch nun berichten.

Good morning from hot Thailand, 
if you follow me on Instagram or you read my blog regularily, you already know that I currently travel Thailand with my boyfriend.
We spent the first 5 days of our journey in Bangkok, which is what I want to tell you about.

Reisevorbereitungen Thailand

Stimmt's oder hab ich recht?

Es ist so weit: In einer Woche habe ich meine schriftlichen Abitur Prüfungen hinter mir und habe erstmal 8 Wochen frei ! *-*
Deshalb geht´s Ende Mai für mich und meinen Freund nach Thailand! Ich war noch nie in Thailand und bin wirklich gespannt.
Wir werden zunächst nach Bangkok fliegen und dort ein paar Tage verweilen, bevor es weiter Richtung Koh Samui geht.
Wir werden zunächst nur eine Unterkunft für die ersten paar Tage buchen und dann spontan gucken wie genau es weiter geht.
Abgesehen von der Unterkunft sind unsere Reisevorbereitungen auch weitgehend abgeschlossen und waren unkomplizierter als gedacht.

Reisepass:
Bei Einreise muss der Reisepass noch 6 Monate gültig sein, was für mich bedeutet, dass ich einen neuen brauche.
Das hat mich etwas überrascht, denn ich bin davon ausgegangen, dass ich mit meinem Alten noch bis September-bis er abläuft- reisen kann.
Aber macht nichts, ich war im Rathaus, habe ein biometrisches Passbild mitgenommen (muss offensichtlich nicht mal besonders aktuell sein, meins ist auch schon 1-2 Jahre alt), habe 37,50 Euro gezahlt und in spätestens 3 Wochen habe ich meinen neuen Reisepass.

Damit ich den Flug direkt buchen kann, habe ich die Nummer sogar direkt auf einem Zettel mitbekommen.